HARI INI 30 MARET 2026. HARI INI PULA DUNIA INTERNASIONAL MENYAKSIKAN PERAMPASAN TANAH DAN PENINDASAN PERLAWAN PALESTINA YANG BERLANGSUNG DI MASA LALU DAN YANG MASIH BERLANJUT
HARI INI 30 MARET 2026.
HARI INI PULA DUNIA INTERNASIONAL MENYAKSIKAN PERAMPASAN TANAH DAN PENINDASAN PERLAWAN PALESTINA YANG BERLANGSUNG DI MASA LALU DAN YANG MASIH BERLANJUT
DIKUTIP DAN DITERJEMAHKAN DARI: " *AL-HAQ* "
Pada tanggal 30 Maret 1976, polisi Israel membunuh enam warga Palestina di Israel saat mereka memprotes perampasan ribuan dunum tanah Palestina di Galilea oleh Israel.
Meskipun Israel berusaha untuk menggusur, merampas, dan mendominasi warga Palestina di Israel di negara yang baru didirikan di bawah pemerintahan militer brutal selama 18 tahun dan upaya selanjutnya untuk men-Yahudikan Galilea dan menghadapi “orang Arab yang radikal”, protes tahun 1976 merupakan aksi kolektif massa di antara warga Palestina di Israel, yang mewujudkan keteguhan dan perlawanan tanpa henti dari rakyat Palestina terhadap rezim kolonial pemukim Israel dan menegaskan ketidakterpisahan rakyat Palestina secara keseluruhan meskipun Israel berusaha untuk secara sistematis memecah belah mereka sebagai bagian dari rezim apartheidnya.
Sejak saat itu, tanggal 30 Maret diperingati sebagai Hari Tanah, tanggal penting dalam ingatan kolektif Palestina. Kenangan akan perampasan tanah tahun 1976 dan kebrutalan tanggapan Israel terhadap perlawanan Palestina mencerminkan realitas Palestina sebelum dan sesudah tanggal tersebut. Sejak dimulainya proyek kolonial pemukim Zionis sekitar seabad yang lalu, rakyat Palestina telah bertahan dan melawan proyek kejam yang bertujuan untuk mendominasi seluruh tanah Palestina bersejarah dengan jumlah penduduk asli Palestina seminimal mungkin.
Pencurian Tanah Palestina yang Berlangsung di Masa Lalu dan yang Masih Berlanjut
Sebelum tahun 1976, mengendalikan tanah Palestina dengan jumlah penduduk Palestina yang paling sedikit dilakukan dengan cara pemindahan paksa dan perampasan tanah secara massal terhadap 85 persen penduduk asli Palestina selama Nakba tahun 1948. Segera setelah berdirinya negara Israel, Israel menempatkan 160.000 warga Palestina yang tersisa di Israel di bawah “struktur pengecualian” selama 18 tahun ke dalam sistem pemerintahan sehari-harinya, menempatkan mereka di luar hukum dengan menganggap kehadiran mereka sebagai ancaman rasial.
Pemerintahan militer merupakan alat untuk mendominasi dan menahan warga Palestina dan di atas itu untuk memindahkan dan merampas tanah mereka secara besar-besaran. Misalnya, Undang-Undang Properti Pengungsi yang Diskriminatif tahun 1950, menjadikan properti pengungsi Palestina yang hak kembalinya ditolak oleh Israel, serta mereka yang tetap tinggal di Israel sebagai pengungsi internal, dapat disita dan dimiliki oleh negara.
Setelah melakukan gelombang pengusiran dan perampasan lainnya pada tahun 1967, dan menguasai seluruh rakyat Palestina dan seluruh wilayah Palestina, Israel akan mentransfer kekuasaan militernya dan kebijakan perampasan tanah ke wilayah pendudukan dan merancang lingkungan paksa yang diskriminatif yang akan mendorong pengusiran warga Palestina yang berkelanjutan, memindahkan semakin banyak pemukim ilegal, sementara menghimpit warga Palestina dalam penjara terbuka di Jalur Gaza dan di Bantustan di Tepi Barat.
Memperingati Hari Tanah di tengah pandemi virus corona tahun ini, waktu itu, rakyat Palestina terus menghadapi Nakba yang sedang berlangsung, yang dicontohkan dalam penolakan mereka untuk kembali ke rumah mereka dan pengusiran yang terus terjadi di kedua sisi Garis Hijau. Membuat warga Palestina kehilangan tempat tinggal selama pandemi tidak menghentikan Israel untuk memperluas proyek kolonial pemukimnya. Sementara Israel terus gagal memenuhi kewajibannya berdasarkan hukum internasional untuk menyediakan vaksin bagi warga Palestina di wilayah pendudukan, selain Yerusalem, sebagai bagian dari rezim penindasan dan dominasi rasial yang terinstitusionalisasi , Israel terus menundukkan mereka pada ancaman pengusiran yang terus berlanjut.
Dalam satu tahun sejak penyebaran virus corona pada 5 Maret 2020 di Palestina, Al-Haq mendokumentasikan Israel menghancurkan 362 bangunan Palestina, termasuk 267 rumah, yang mengakibatkan pengungsian 1.112 warga Palestina, termasuk 541 anak-anak dan 132 pengungsi. Sejak November 2020, Humsa al-Fawqa, sebuah komunitas Palestina di Lembah Yordania, telah digerebek dan dihancurkan enam kali oleh otoritas pendudukan Israel, menyebabkan 11 keluarga Palestina di sana terpaksa mengungsi di tengah pandemi global.
Aksi protes di Berlin.
Spanduk bertuliskan “Dari Berlin, ke Umm Al-Fahem hingga lingkungan Sheikh Jarrah. Berlanjut. Kami teguh."
Di Yerusalem, 15 keluarga Yerusalem yang berjumlah sekitar 195 warga Palestina di lingkungan Sheikh Jarrah dan Batn Al-Hawa di Silwan, saat ini berada dalam risiko penggusuran paksa yang akan segera terjadi, menyusul putusan pengadilan Israel yang mendukung gugatan yang dilakukan oleh organisasi pemukim.
Seluruh penduduk di daerah tersebut yang berjumlah 900 warga Palestina, sebagian besar adalah pengungsi, juga menghadapi nasib yang mengancam berupa penggusuran dan perampasan sekunder karena hukum diskriminatif Israel yang memberikan hak eksklusif kepada orang Yahudi Israel untuk mengajukan klaim kepemilikan properti yang mereka klaim telah mereka miliki di Yerusalem sebelum berdirinya Negara Israel yang merupakan negara kolonial pemukim.
Muna El-Kurd, warga Sheikh Jarrah dan salah satu pemimpin "Kampanye Selamatkan Lingkungan Sheikh Jarrah"
Penindasan Historis dan Berkelanjutan terhadap Perlawanan Palestina
Sebagaimana Israel gigih dalam upayanya untuk mengusir penduduk asli Palestina dan menguasai tanah mereka, rakyat Palestina bahkan lebih bertekad untuk melawan upaya kolonial pemukim ini. Protes tahun 1976 berfungsi untuk menekankan ketahanan Palestina yang kuat dan penindasan brutal khas Israel terhadap setiap upaya Palestina untuk melawan pemerintahan kolonialnya.
Dengan melindungi kebijakan dan praktiknya di bawah ancaman yang dianggap mengancam keamanan negara, Israel telah berupaya menekan kemauan rakyat Palestina untuk melawan pemerintahan kolonialnya, agar dapat mempertahankan dan memperluas proyek kolonial pemukimnya, dengan menggunakan penahanan sewenang-wenang dan administratif, pengadilan militer, penyiksaan, penggunaan kekuatan yang berlebihan, pembatasan pergerakan, penyempitan ruang bagi pembela hak asasi manusia, dan hukuman kolektif berupa penghancuran rumah, pencabutan izin tinggal, penahanan jenazah warga Palestina, serta jam malam dan penutupan wilayah.
Pawai Akbar Kepulangan
Di Jalur Gaza, Israel telah menghukum seluruh penduduk secara kolektif di bawah kedok keamanan, mengurung 2 juta warga Palestina di wilayah seluas 365 km² sejak tahun 2007. Israel terus menempatkan penduduk Gaza di penjara terbuka, menggambarkan mereka sebagai teroris, menindas mereka secara ekonomi, membunuh penduduk sipil tanpa alasan yang jelas, dan menghancurkan komunitas mereka dalam serangan militer berturut-turut, menjadikan Gaza tidak layak huni, seperti yang telah berulang kali diperingatkan oleh PBB.
Pada tahun 2018, warga Palestina di Jalur Gaza yang diduduki memilih Hari Tanah untuk meluncurkan Pawai Akbar Kepulangan. Karena 75 persen penduduk Palestina di Jalur Gaza adalah pengungsi, ratusan ribu warga Palestina berpawai dan mendirikan tenda dengan nama tempat mereka mengungsi di sepanjang pagar Gaza, menyerukan terwujudnya hak mereka untuk kembali ke rumah mereka dan diakhirinya penutupan ilegal Jalur Gaza oleh Israel.
Demonstrasi massal diadakan setiap minggu selama satu tahun, di mana Pasukan Pendudukan Israel (IOF) menanggapi dengan brutal dalam menekan demonstrasi tersebut, menggunakan penggunaan kekuatan yang berlebihan dan mematikan secara sistematis dan disengaja, serta menewaskan 204 demonstran Palestina, termasuk 43 anak-anak, sembilan penyandang disabilitas, tiga paramedis dan dua jurnalis, serta melukai lebih dari 9.000 warga Palestina.
Pembunuhan Atef Yousef Hanysheh saat ia memprotes pengambilalihan tanah oleh Israel di Beit Dajan pada 19 Maret 2021.
Pada 19 Maret 2021, hanya sepuluh hari sebelum warga Palestina memperingati Hari Tanah, pasukan pendudukan Israel membunuh 'Atef Yousef Hanysheh saat ia memprotes pengambilalihan tanah oleh Israel di desanya, Beit Dajan, di Kegubernuran Nablus. Atef, 47 tahun, seorang muazin masjid, suami dan ayah dari tiga anak, ditembak dengan peluru tajam di kepala dari jarak sekitar 10-15 meter selama demonstrasi, menurut Al-Haq.
'Atef telah memprotes pengambilalihan lahan sebagai bagian dari protes mingguan setiap Jumat di Beit Dajan sejak Desember 2020, memprotes perluasan pemukiman lebih lanjut di desa mereka. Setiap minggu, para demonstran disambut oleh pasukan pendudukan Israel yang menembakkan tabung gas air mata, peluru baja berlapis karet, atau tembakan langsung.
'Atef Yousef Hanysheh, 47 tahun, beberapa saat sebelum ditembak di kepala oleh seorang tentara pendudukan Israel, saat ia memprotes pengambilalihan tanah oleh Israel di desanya, Beit Dajan, di Nablus pada 19 Maret 2021.
Setelah 200 dunum disita pada tahun 1970-an dari desa Beit Dajan oleh Israel untuk pendirian pemukiman ilegal Al-Hamra dan Mekhora, upaya baru-baru ini oleh para pemukim ilegal untuk mengambil alih tanah lebih lanjut dari desa tersebut sejak Oktober 2020, telah mengancam penduduk desa dengan penjajahan lebih lanjut atas tanah mereka.
Meskipun tanggal 30 Maret adalah hari untuk mengenang pembunuhan warga Palestina pada tahun 1976 oleh kebrutalan Israel karena mereka memprotes perampasan tanah mereka, hari itu juga merupakan hari untuk menyoroti perampasan tanah besar-besaran yang dilakukan Israel secara historis dan berkelanjutan sebagai salah satu alat untuk menerapkan proyek kolonial pemukim.
Hari Tanah juga berfungsi untuk mengingatkan dunia bahwa penolakan dan penindasan Israel terhadap perlawanan Palestina dan hak mereka untuk menentukan nasib sendiri adalah kebijakan yang bertujuan untuk menghancurkan kehendak rakyat Palestina dan mendominasi mereka untuk memperluas kolonialisme pemukim Israel.
Dalam realitas Palestina, setiap hari adalah Hari Tanah. Pada tanggal 30 Maret, kita mengulangi apa yang digambarkan oleh penyair Palestina dan salah satu suara terkemuka dalam protes tahun 1976, Tawfik Zayyad:
Di Lidda, di Ramla, di Galilea,
Kami akan tetap seperti tembok yang menyandarkan dadamu,
dan di tenggorokanmu seperti pecahan kaca, duri kaktus,
dan di matamu, badai pasir.
Kami akan tetap seperti tembok yang melindungi dadamu
